KREIZENN ABHERVE

Program Kreizenn Sevenadurel Breizh Pempoul

Bastian — 2009-06-17T14:47:29Z

Setu oberezhioÃ¹ kinniget gant KSB Pempoull. Voici des acctivitÃ©s proposÃ©es par KSB Pempoull (pays de Paimpol).

addegas a ran d'ho soñj e vo / je vous rappelle qu'il y aura :

Disadorn 20/06 : Staj kan e brezhoneg evit lidañ gouel ar sonerezh gant Loig Ollivier etre 14e ha 18e e kreizenn Dunant, sal 1. Samedi 20/06 : Stage de chant en breton pour la fête de la musique avec Loig Ollivier entre 14h et 18h au centre Dunant, salle 1.

Disadorn 27/06 : Staj kaiak-mor e brezhoneg gant kreizenn vageal Logivi-Plaeraneg. Emgav da 13e30 er greizenn vageal (skodenn evit an endervezhiad kaiakiñ 10€). Lakaat e anv en a-raok d'ar 02-96-20-51-29. Samedi 27/06 : Stage de kayac de mer en breton avec le centre nautique de Loguivy-de-la-mer. Rendez-vous à 13h30 au centre nautique (participation pour l'après-midi de kayac 10€). S'inscrire à l'avance au 02-96-20-51-29.

Ken disadorn. Loig

Fest-noz gratuit au centre-ville de Guingamp le 20/06

Bastian — 2009-06-17T14:43:54Z

Lakaat a ra ar Greizenn he fri b'ar jeu ar bloaz-mañ !!

Lidet e vo ar sonerezh e Kreizenn Sevenadurel Vrezhon Gwengamp gant ur sonadeg-digor kalon ! Degemeret e vo “La Grande Maitairie” ur strollad nevez hag a vesk sonerezh hengounel ha jazz. Pemp soner, pemp doare da welet ar sonerezh met an holl asambles evit o abadenn kentañ. Kanerezed ha sonerien hengouneloc'h a zeuio war o lerc'h evit lakaat ac'hanoc'h da bleustriñ evit Fest-Noz Plasenn Kreiz-Kêr !

D'ar Sadorn 20 a viz Even, Plasenn Verdun, etre 6e hag 8e noz, evit mann.

Le Centre s'en mêle cette année !!

Le Centre Culturel Breton fêtera la musique avec un apéro-concert ! Nous accueillerons tout d'abord un nouveau groupe, « La Grande Maitairie », mêlant habilement musique traditionnelle et jazz. Cinq musiciens, cinq horizons musicaux différents mais ensemble pour leur premier concert. Chanteuses et musiciens plus traditionnels viendront ensuite vous échauffer pour le Fest-Noz de la Place du Centre !

Le Samedi 20 Juin, Place de Verdun, de 18h à 20h, gratuit.

A galon,

Jerome Olivry / Kreizenn Sevenadurel Vrezhon Gwengamp

Kenavo Gwennole...

Bastian — 2009-04-17T14:44:36Z

Trist-meurbet omp o kemenn deoc'h eo aet

Gwennole AR MENN,

bet enklasker er CNRS,

da Anaon. Gant e 71 vloaz e oa.

Deus perzh :

Garmenig IHUELLOU, e bried,

Brieg, Riwall, Tangi ha Malo, e bevar mab,

Katell SIMON, e verc'h-kaer, maouez Tangi,

Lanwenn ha Dewi, e vugale-vihan,

Erwan AR MENN, e vreur, Mari-Elen MAZE, e c'hoar-gaer, hag o familh,

Denaig IHUELLOU, e c'hoar-gaer, Jos AR FOULER, e vreur-kaer, hag o familh,

E holl gerent ha mignoned.

E iliz an DRINDED-LANGONED e vo ul lid da 3 eur abardaez hag ur c'henavo diwezhañ da Wennole e-barzh ar vered war-lerc'h al lid, asambles gant e vignoned sonerien.

Skoet eo bet re abred gant an Ankou, kement a labour en doa war ar stern c'hoazh !

Nous avons la profonde douleur de vous annoncer la disparition de

Gwennole LE MENN,

chercheur au CNRS, E.R.,

dans sa 71ème année.

De la part de :

Garmenig IHUELLOU, son épouse,

Brieg, Riwall, Tangi et Malo, ses fils,

Katell SIMON, sa belle-fille, compagne de Tangi,

Lanwenn et Dewi, ses petits-enfants,

Erwan et Mari-Elen LE MENN-MAZE, son frère, sa belle-sœur et leurs enfants,

Jo et Denaig LE FOULER-IHUELLOU, son beau-frère, sa belle-sœur et leurs enfants,

Toute la famille et ses nombreux amis.

Une cérémonie aura lieu à l'église de La TrinitÉ-Langonnet le samedi 18 avril à 15 heures suivie d'un dernier kenavo à Gwennole au cimetière, accompagné par ses amis musiciens.

Il avait tant de projets, tant de recherches à faire encore, mais il a été emporté bien trop tôt !

Prezegenn gant Fransez Favere

Bastian — 2009-03-25T12:40:13Z

D'ar Gwener 27 a viz Meurzh, e Kreizenn Sevenadurel Vrezhon Gwengamp, da 8e30 noz

Trugarez da embann ar pennad-mañ pe da lakaat an dud da anavezout ar c'heloù-mañ (skritell ar brezegenn a zo amañ kevret) :

Deuit 'ta da zizoleiñ en ur brezegenn e brezhoneg gant Francis Favereau pegen fonnus e oa lennegezh Breizh en XXvet Kantved. Francis Favereau a gonto deomp istor an arz-mañ hag e cheñchamentoù bevet a-hed ar c'hanved lusk-se evit ar brezhoneg.

D'ar Gwener 27 a viz Meurzh, e Kreizenn Sevenadurel Vrezhon Gwengamp, da 8e30 noz, 3 euro evit kemer perzh.

Bonjour,

Merci de publier et de faire connaître cette information autour de vous (l'affiche de la conférence est en pièce jointe) :

Venez découvrir dans une conférence en breton, animée par Francis Favereau, combien fÃ »t florissante la littérature bretonne du XX ème siècle. Francis Favereau nous contera l'histoire de cet art et les mutations qu'il a subi tout au long de ce siècle mouvementé pour la langue bretonne.

Le Vendredi 27 Mars, au Centre Culturel Breton de Guingamp, à 20h30, 3 euros

Mersi bras deoc'h holl !!!

Jerome Olivry/Kreizenn Sevenadurel Vrezhon Gwengamp

Abadenn kas ar gaoz en-dro e brezhoneg / Causerie en langue bretonne

Bastian — 2009-03-23T20:24:22Z

Arabad deoc'h ankouaat an abadenn gaozeadenn e brezhoneg hag a vo dalc'het d'ar gwerner 27 a viz meurzh er greizenn, da 6 eur 30 d'abardaez beteg 8 eur, deuit stank da gas ar gaoz en-dro war danvezioù a bep seurt ha liammañ darempredoù blijus etre an dud !
N'oubliez pas la prochaine séance de conversation en breton qui se tiendra le vendredi 27 mars, au centre de 18h30 à 20h, venez nombreux faire la conversation sur des sujets divers et créer des liens sympathiques (...) - 5 - Les programmes radio et télévision culturels

Gouel al Lennegezh

Bastian — 2009-03-05T14:15:29Z

Lennit ar fichenn stag da heul - 2 - voir et lire

Filmoù berr e brezhoneg e Plistin / Courts-métrages en breton à Plestin

Bastian — 2009-03-05T14:11:27Z

*Sul 8/03 da 5e goude merenn e Plistin : Filmoù berr e brezhoneg, sinema an Douron (5EUR) Dimanche 8/03 à 17h à Plestin : Courts-métrages en breton, cinema le Douron (5EUR)*
> Avant première de courts métrages en breton, sous-titré > en français, en présence du réalisateur Sébastien Guillou. > Présence aussi de Bernard le Ny et Jean Le Gouronnec, > pour une causerie avec les participants. > Tarif unique de 5 (...) - 4 - Les idées de sorties

Prezegenn e Gwengamp / Conférence à Guingamp

Bastian — 2009-03-05T14:03:40Z

D'ar Gwener 6 a viz Meurzh, Kreizenn Sevenadurel Vrezhon Gwengamp, 8e30 noz Vendredi 6 mars, Centre Culturel Breton de Guingamp, 20h30

Bonjour,

Merci de publier et de diffuser cet article autour de vous (l'affiche est en pièce jointe) :

Demat deoc'h,

Trugarez da embann ar pennad-maÃ± ha da lakaat en dud tro-dro deoc'h da câ€™houzout ar câ€™heloÃ¹-maÃ± (ar skritell a zo amaÃ± kevret) :

Le vendredi 6 mars à 20h30 sera organisée dans les locaux du Centre Culturel Breton de Guingamp une conférence de Edmond Rébbillé, prÃ©sentant son dernier ouvrage : Â« Tout ce que vous ignorez sur la Bretagne. Médecin et fÃ©ru de patrimoine breton, Edmond Rébillé nous parlera et nous fera dé©couvrir ou redÃ©couvrir des endroits de Bretagne dont vous ne soupÃ§ionniez peut-être même pas lâ€™existence !!!

Vendredi 6 mars, Centre Culturel Breton de Guingamp, 20h30, 3â‚¬

D'ar Gwener 6 a viz Meurzh da 8e30 noz e vo aozet e Kreizenn sevenadurel Vrezhon Gwengamp ur brezegenn gant Edmond rÃ©billÃ© hag a ginnigo e levr diwezhaÃ± : Â« Tout ce que vous ignorez sur la Bretagne Â ». Medisin ha sot gant glad Breizh, komz a raio deomp ha lakaat a raio acâ€™hanomp da zizoleiÃ± pe dizoleiÃ± en-dro lecâ€™hioÃ¹ Breizh ha ne soÃ±je ket deocâ€™h e oa anezhe !!!

D'ar Gwener 6 a viz Meurzh, Kreizenn Sevenadurel Vrezhon Gwengamp, 8e30 noz, 3â‚¬.

Merci beaucoup !!

Trugarez vras deoc'h !!!

Jerome Olivry / Kreizenn Sevnadurel Vrezhon Gwengamp

IMPORTANT : RAPPORT BALLADUR : Débat publique à Nantes le 15 mars 2009

Bastian — 2009-03-03T08:45:56Z

COMMUNIQUE DE BRETAGNE REUNIE Nantes le 28 février 2009

COMMUNIQUE DE BRETAGNE REUNIE Nantes le 28 février 2009 :

RAPPORT BALLADUR : Bretagne Réunie et le Conseil Culturel de Bretagne organisent un débat public le 15 mars à Saint-Herblain

La réunification de la Bretagne est à l'ordre du jour. Cette grande nouvelle vient d'être confirmée par la publication des conclusions du rapport Balladur. Avec force, ce rapport énonce qu'il est temps de décider la réorganisation territoriale de la France.

Sa première proposition vise à favoriser « les regroupements volontaires de régions et la modification de leurs limites territoriales pour en réduire le nombre à une quinzaine ». Cet objectif coïncide avec la carte proposée par Bretagne Réunie au Comité Balladur, qui conjugue réunification de la Bretagne et recomposition du nord-ouest français.

Pour la première fois, c'est au niveau de l'Etat que l'on se déclare favorable à une évolution institutionnelle conforme aux attentes des Bretons tout en répondant à une grande nécessité nationale de modernisation, d'adaptation de nos institutions à l'échelle européenne, et de bonne gestion des deniers publics.

Sur la méthode, le Comité recommande que l'initiative des modifications territoriales « soient laissées à l'appréciation des assemblées des collectivités locales intéressées », conformément aux dispositions de l'article L 4122-1 al 2 selon lesquelles « La modification des limites territoriales des régions peut être demandée par les conseils régionaux et les conseils généraux intéressés ».

Il revient désormais à nos deux collectivités directement intéressées - Conseil régional de Bretagne et Conseil général de Loire-Atlantique- de concrétiser cette opportunité historique en demandant au chef du gouvernement de lancer le processus de réunification.

Afin de mieux comprendre les enjeux économiques et culturels de la réunification et la modification proposée par le Rapport Balladur de la procédure de recomposition régionale, Bretagne Réunie et le Conseil Culturel de Bretagne ont fait appel à des élus impliqués sur le sujet et à des experts (dont des juristes spécialistes du droit public) qui s'exprimeront au cours d'un

débat public et gratuit le dimanche 15 mars, de 14H30 à 17H Maison du Temps Libre Parc de la Gournerie 44800 Saint Herblain

Le président de Bretagne Réunie Jean-Yves Bourriau

Bretagne Réunie BP 49032 44090 Nantes cedex 1 Tel 06 32 01 86 07 Site www.bretagne-reunie.org Courriel contact@cuab.org

Abadenn kas ar gaoz en-dro e brezhoneg / Causerie en langue bretonne

Bastian — 2009-02-25T14:54:28Z

Arabad deoc'h ankouaat an abadenn gaozeadenn e brezhoneg hag a vo dalc'het d'ar gwerner 27 a viz c'hwevrer er greizenn, da 6 eur 30 d'abardaez beteg 8 eur, deuit stank da gas ar gaoz en-dro war danvezioù a bep seurt ha liammañ darempredoù blijus etre an dud !

N'oubliez pas la prochaine séance de conversation en breton qui se tiendra le vendredi 27 février, au centre de 18h30 à 20h, venez nombreux faire la conversation sur des sujets divers et créer des liens sympathiques !